Sichern Sie Ihre Reservierung auf unserer Website
Bis zu 10 % weniger
als bei Booking.com
Zimmer und Preise ansehen
ab144US$ /Nacht
Anreise
18Feb.2026Ihr Datum
Abreise
19Feb.2026Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer
Wichtige Details

Hotelübersicht und Hauptmerkmale

Frankenstrasse 16, Hamburg, Deutschland, 20097
-
Nahe dem Zentrum
Großartig
8.9
/10

Lage

Das Nyx Hotel Hamburg befindet sich in unmittelbarer Nähe zum Stadtzentrum, nur 2 km von der historischen Speicherstadt entfernt. Die U-Bahn-Station liegt nur 500 Meter vom Hotel entfernt und ermöglicht eine schnelle Anbindung an alle wichtigen Sehenswürdigkeiten. Das Hamburger Wahrzeichen, die Elbphilharmonie, ist in 10 Minuten mit dem Auto erreichbar.

Zimmer

Mit 194 modernen Zimmern bietet das Nyx Hotel Hamburg eine Auswahl an Unterkünften, die jedem Reisenden gerecht werden. Die Zimmer sind mit Klimaanlage, Flatscreen-TV und einem Schreibtisch ausgestattet. Einige Zimmer verfügen über eine atemberaubende Aussicht auf die Stadt.

Gastronomie

Das Hotel bietet ein Restaurant, das regionale und internationale Küche serviert und täglich Frühstück, Mittag- und Abendessen anbietet. Die hauseigene Bar lädt zu Cocktails und Getränken nach einem ereignisreichen Tag ein. Es gibt auch eine Terrasse, die während der wärmeren Monate geöffnet ist.

Fitness & Entspannung

Das Nyx Hotel Hamburg verfügt über ein Fitnesscenter, das rund um die Uhr geöffnet ist, um den Gästen ein regelmäßiges Training zu ermöglichen. Die Sauna bietet zudem Raum zur Entspannung nach einem langen Tag in der Stadt. Es stehen verschiedene Trainingsgeräte zur Verfügung, um Fitnessziele zu erreichen.

Business & Veranstaltungen

Das Hotel bietet Konferenzräume mit moderner Technik, ideal für Meetings oder Veranstaltungen. Diese Räume sind mit Wi-Fi und Projektoren ausgestattet, um eine effiziente Zusammenarbeit zu gewährleisten. Das professionelle Team unterstützt bei der Planung und Durchführung von Veranstaltungen.

Höhepunkte

Lage: 2 km von der Speicherstadt

Zimmer: 194 modernen Zimmern

Gastronomie: Restaurant mit regionaler Küche

Fitness: 24-Stunden Fitnesscenter

Alle ansehen

Wählen Sie Ihren idealen Zimmerstil

Wählen Sie aus Familienzimmern, Suiten, flexibler Stornierung und mehr
Superior Doppelzimmer
2 Personen
24 m² 
Kingsize-Bett
Dusche
Kaffeemaschine
Suite
2 Personen
32 m² 
Doppelbett
Dusche
Kaffeemaschine
Suite
2 Personen
41 m² 
Doppelbett
Dusche
Kaffeemaschine
Comfort Zimmer mit zwei Einzelbetten
2 Personen
19 m² 
2 Einzelbetten
Dusche
Kaffeemaschine
Klicken Sie auf die Schaltfläche, um weitere Zimmer anzuzeigen
Alle Zimmer anzeigen
Alle Zimmer anzeigenWeniger

Preise und Verfügbarkeit

Prüfen Sie jetzt Verfügbarkeit und Preise für Ihre Reisedaten!

Ausstattung

Bleiben Sie entspannt und erfrischt, nur wenige Minuten vom Flughafen entfernt

Allgemeines

  • Alle Bereiche sind Nichtraucherzonen
  • Kostenloses WLAN
  • Parkmöglichkeiten
  • Safe
  • 24-Stunden-Rezeption
  • Haustiere erlaubt
  • Behindertengerechte Zimmer/ Einrichtungen
  • Zugang für Rollstuhlfahrer
  • 24-Stunden-Sicherheitsdienst
  • Gepäckaufbewahrung
  • Allergenfreie Zimmer
  • Aufzug
  • Kaffeestube
  • Rauchmelder
  • Ladestation für Elektrofahrzeuge
  • Feuerlöscher
  • Zugang mit Schlüsselkarte

Sport und Fitness

  • Fitnesscenter
  • Wassersportarten

Gästeparkplatz

  • Wasserkocher

Dienstleistungen

  • Dienstleistungen für Haustiere
  • Housekeeping-Service
  • Wäscherei
  • Trockenreinigung
  • Tourenplanung/ Ticketservice
  • Lebensmitteleinkauf-Service
  • Begrüßungsgetränk
  • Happy Hour

Gastronomie

  • Frühstück im Zimmer
  • Restaurant
  • Snack-Bar
  • Bar-/Loungebereich
  • Abendessen
  • Lunchpakete
  • Menüs für spezielle Ernährungsbedürfnisse

Business

  • Business-Center
  • Konferenz- und Bankettausstattung
  • Faxgerät/Kopiergerät

Kinder

  • Gitterbetten
  • Laufstall
  • Kinder-Buffet
  • Spielzimmer

behindertengerechte Einrichtungen

  • Behindertengerechte Toilette
  • behindertengerechtes Badezimmer

Spa und Freizeit

  • Live-Unterhaltung
  • Nachtclub
  • Sonnenterrasse
  • Gemeinschaftslounge

Zimmerausstattung

  • Klimaanlage
  • Heizung
  • Minibar
  • Schallisolierte Zimmer
  • Sitzecke
  • Terrasse
  • Gartenmöbel
  • Ausstattung zur Kaffee- und Teezubereitung
  • Bügelgerät

Badezimmer

  • Kostenlose Pflegeprodukte

Küche

  • Wasserkocher

Medien

  • Flachbildschirm-TV
  • AM/FM-Radiowecker

Zimmerdekor

  • Parkettböden
Mehr

Dining Onsite

Das Nyx Hotel Hamburg bietet ein einladendes Restaurant mit internationaler Küche und modernen Akzenten, das für jeden Gaumen etwas bereithält. Mit einer Auswahl an vegetarischen, veganen und glutenfreien Optionen können Gäste jeden Tag der Woche köstliche Mahlzeiten genießen.
Nyx Hotel Hamburg By Leonardo Hotels Restaurant foto
Nyx Hotel Hamburg By Leonardo Hotels Restaurant foto
Nyx Hotel Hamburg By Leonardo Hotels Restaurant foto

Restaurant #1

Internationale Küche
Ambiance
Modernes Setting mit einladender Atmosphäre
Key Offerings
Genießen Sie eine abwechslungsreiche Speisekarte, die vegane, glutenfreie und vegetarische Optionen umfasst. Perfekt für ein entspanntes Frühstück, ein geschmackvolles Abendessen oder eine gemütliche Cocktailstunde.
Reservation
Empfehlenswert
Montag bis Sonntag: 06:30 - 10:30 und 18:00 - 22:00

Lageinformationen

Frankenstrasse 16, Hamburg, Deutschland, 20097
Kartenansicht
Frankenstrasse 16, Hamburg, Deutschland, 20097
in der Nähe
Nordkanalstrasse 51
Mindways
540 m
Restaurants
Ristorante Alitalia
1.3 km
Hammerbrookstr. 93
Betriebssportcasino
470 m
Wendenstr. 120
Alegria
1.3 km
Hammerbrookstr. 90
Brot&brötchen
890 m
Beim Strohhause 22-24
Coffee Fellows Hamburg Mercure
1.6 km
Amsinckstr. 53
ESSRAUM Restaurant
890 m
Kurt-Schumacher-Allee 14
Restaurant Zeder
1.0 km
Ausschlaeger Weg 41
Gaumenfreund
1.0 km
Amsinckstrasse 39 Im Hotel Hyperion
La Famiglia
1.1 km
Boeckmannstr. 14
Explore Hamburg
Aktivitäten rund um das Nyx Hotel Hamburg
Top Attraktionen
Aktivitäten
Essen
Unterhaltung
Miniatur Wunderland
Miniatur Wunderland
30 Minuten zu Fuß
Weltgrößte Modelleisenbahn mit detailgetreuen Landschaften. Populär für Führungen und beeindruckende Nächtevents.
Museum für Kunst und Gewerbe
Museum für Kunst und Gewerbe
18 Minuten zu Fuß
Faszinierende Sammlung von Kunst, Design und Kulturgütern. Regelmäßige Ausstellungen und kostenlose Eintrittstage.
Hamburger Kunsthalle
Hamburger Kunsthalle
25 Minuten zu Fuß
Eines der bedeutendsten Kunstmuseen Deutschlands. Beeindruckende Sammlungen vom Mittelalter bis zur modernen Kunst.
Internationales Maritimes Museum
Internationales Maritimes Museum
30 Minuten zu Fuß
Geschichte der Seefahrt präsentiert mit interaktiven Exponaten, Modellen und einer einzigartigen Sammlung.
Joggen im Hammer Park
25 Minuten zu Fuß
Schöner Park für Laufbegeisterte. Ausgedehnte Wege, ideal für alle Fitnesslevel und Erholung in der Natur.
Fahrradverleih
6 Minuten zu Fuß
Verleih für Fahrräder in der Nähe. Ideal, um Hamburg auf zwei Rädern zu erkunden. Buchung empfohlen.
Wellness im Mindways
7 Minuten zu Fuß
Entspannende Wellness-Behandlungen und Yoga-Kurse. Perfekt zur Entspannung nach einem geschäftigen Tag.
Hop-On Hop-Off Bootstour
30 Minuten mit dem Fahrrad
Erleben Sie Hamburgs Hafen und Sehenswürdigkeiten vom Wasser aus. Flexible Ticketoptionen verfügbar.
Ristorante Alitalia
Ristorante Alitalia
16 Minuten zu Fuß
Italienische Küche mit authentischen Gerichten. Gemütliche Atmosphäre und beliebte Pizza und Pasta.
Betriebssportcasino
Betriebssportcasino
6 Minuten zu Fuß
Rustikales Restaurant mit regionalen Spezialitäten. Gute Auswahl an deutschen Bieren und saisonalen Gerichten.
Alegria
Alegria
16 Minuten zu Fuß
Spanische Tapas und einladende Atmosphäre. Beliebt für frische Zutaten und umfangreiche Weinkarte.
Brot&brötchen
Brot&brötchen
11 Minuten zu Fuß
Kreative Backkunst und frische Snacks. Ideal für ein schnelles Frühstück oder einen gemütlichen Kaffee.
Elbphilharmonie
Elbphilharmonie
30 Minuten zu Fuß
Weltberühmtes Konzerthaus mit beeindruckender Architektur. Regelmäßige Konzerte und Veranstaltungen für jeden Geschmack.
St. Pauli Theater
10 Minuten mit dem Fahrrad
Vielfältige Aufführungen, Theaterstücke und Kabarett in historischem Ambiente. Beliebt bei Einheimischen und Touristen.
Club Molotow
30 Minuten mit dem Fahrrad
Beliebter Live-Club mit alternativen Musik-Acts. Gemütliche Atmosphäre und frische Drinks, auch für jüngere Gäste.
Café am Fleet
25 Minuten zu Fuß
Gemütliches Café direkt an den Kanälen. Beliebt bei Familien für Kuchen und kleine Snacks an der Wasserkante.
Umgebung
Stadtzentrum
Hamburg28 min  ·  2.3 km
Flughäfen
Flughafen Hamburg (HAM)18 min  ·  11.7 km
Flughafen Hamburg-Finkenwerder (XFW)32 min  ·  21.1 km
Zug
Zentraler Omnibusbahnhof Hamburg (ZOB)14 min  ·  1.1 km
U-Bahn
Bahnhof Berliner Tor8 min  ·  600 m
Suchen Sie nach Frühbucherrabatten?
Sichern Sie sich Flughafenhotel-Angebote vor allen anderen
Preise ansehen
Property information and rules
Check-in
von 15:00-23:30 Uhr
Check-out
von 01:00-12:00 Uhr
Internet
ist in kostenlos verfügbar.
Frühstück
Das Hotel bietet ein traditionelles Frühstück zum Preis von EUR 21 pro Person und Tag an. 
Haustiere
Haustiere sind auf Anfrage gestattet.
Sprachen
Englisch, Deutsch, Russisch
Zimmeranzahl:
236
FAQs
Über Nyx Hotel Hamburg By Leonardo Hotels
Wie weit ist das Nyx Hotel Hamburg By Leonardo Hotels vom Hamburger Hauptbahnhof entfernt?
Das Hotel ist 2 km vom Hamburger Hauptbahnhof entfernt.
Wie nah ist das Nyx Hotel Hamburg By Leonardo Hotels an der Binnenalster?
Die Binnenalster ist 3 km vom Hotel entfernt.
Welche Annehmlichkeiten bietet das Nyx Hotel Hamburg By Leonardo Hotels?
Das Hotel bietet ein Fitnessstudio, eine Saunaanlage, eine Bar und ein Restaurant sowie kostenlose WLAN-Nutzung.
Wie sind die Check-in- und Check-out-Zeiten im Nyx Hotel Hamburg By Leonardo Hotels?
Der Check-in erfolgt ab 15:00 Uhr und der Check-out muss bis 12:00 Uhr erfolgen.
Bietet das Nyx Hotel Hamburg By Leonardo Hotels Frühstück an?
Ein Frühstücksbuffet ist gegen eine zusätzliche Gebühr von 21 EUR verfügbar.
Sind Haustiere im Nyx Hotel Hamburg By Leonardo Hotels erlaubt?
Das Hotel erlaubt Haustiere, es können jedoch Gebühren anfallen.
Welche Zimmereinrichtungen sind im Nyx Hotel Hamburg By Leonardo Hotels verfügbar?
Die Zimmer verfügen über eine Klimaanlage, einen Flachbild-TV, eine Minibar, einen Schreibtisch und ein eigenes Bad.
Welche Restaurants sind in der Nähe des Nyx Hotel Hamburg By Leonardo Hotels?
Nahegelegene Restaurants sind das Betriebssportcasino und Restaurant Focus im Quality Hotel Ambassador Hamburg, beide jeweils 0.5 km entfernt.
Welche Sprachen werden im Nyx Hotel Hamburg By Leonardo Hotels gesprochen?
Das Personal spricht Deutsch, Englisch, Französisch und Russisch.
Gibt es Freizeitaktivitäten im Nyx Hotel Hamburg By Leonardo Hotels?
Das Hotel bietet Unterhaltungspersonal, regelmäßige Abendveranstaltungen und einen Spieleraum.
Wie weit ist der nächstgelegene Flughafen vom Nyx Hotel Hamburg By Leonardo Hotels?
Der Hamburger Flughafen liegt 11 km vom Hotel entfernt.
Was für einen Ausblick bieten die Zimmer im Nyx Hotel Hamburg By Leonardo Hotels?
Die Zimmer bieten Stadtblick oder Blick auf urbanes Umfeld.

Nächstbeste Alternative

Berücksichtigen Sie sie für Ihre nächste Reise.
Anreise
18Feb.2026Ihr Datum
Abreise
19Feb.2026Ihr Datum
Zimmer und Gäste2 Gäste, 1 Zimmer
Weitere Optionen gesucht?
Top-Hotels nahe Nyx Hotel Hamburg By Leonardo Hotels ansehen
Nyx Hotel Hamburg Food photo
Exklusiver Mobilpreis

Nyx Hotel Hamburg

27m von der Unterkunft entfernt
USD 190USD 171
pro Nacht
Holiday Inn - The Niu, Yen Hamburg City By Ihg Business photo
Exklusiver Mobilpreis

Holiday Inn - The Niu, Yen Hamburg City By Ihg

8.2
Großartig3782 Bewertungen
258m von der Unterkunft entfernt
USD 96USD 86
pro Nacht
Premier Inn Hamburg City Klostertor Room photo
Exklusiver Mobilpreis

Premier Inn Hamburg City Klostertor

8.2
Großartig4886 Bewertungen
287m von der Unterkunft entfernt
USD 70USD 63
pro Nacht